-
1 translatory energy
1) Техника: энергия поступательного движения2) Макаров: энергия поступательного движения (молекул) -
2 энергия
energy, power* * *эне́ргия ж.1. energyвыводи́ть эне́ргию (из ла́зера) диффракцио́нным ме́тодом — couple out the laser output by diffractionвыделя́ть [высвобожда́ть] эне́ргию — give off [give out, liberate, release] energyнака́пливать эне́ргию — accumulate [store] energyотбира́ть эне́ргию — extract energyпередава́ть эне́ргию ( от одного тела к другому) — transfer energy (from one body to another)поглоща́ть эне́ргию — absorb energyподводи́ть эне́ргию к … — deliver energy to …превраща́ть эне́ргию ( из одного вида в другой) — convert energy (from one to another)приобрета́ть эне́ргию — acquire energyсообща́ть эне́ргию — energize2. (нестрогое или прикладное словоупотребление, особ. в народном хозяйстве) powerвыраба́тывать [производи́ть] эне́ргию — generate [produce] powerзапаса́ть эне́ргию — accumulate [store] powerпередава́ть эне́ргию (особ. электрическую) на расстоя́ние — transmit power (especially electric) over a distanceпреобразо́вывать эне́ргию — convert powerраспредели́ть эне́ргию — distribute powerснабжа́ть эне́ргией — supply powerэне́ргия адсо́рбции — adsorption energyэне́ргия актива́ции — activation energyа́томная эне́ргия1. atomic energy2. nuclear powerвзаи́мная эне́ргия — mutual energyэне́ргия взаимоде́йствия ( частиц) — interaction energyэне́ргия взаимообме́на — exchange energyвну́тренняя эне́ргия — internal energyвнутрия́дерная эне́ргия — nuclear [atomic] energyво́дная эне́ргия — water [hydroelectric] powerэне́ргия возбужде́ния ( атомов) — excitation energyэне́ргия враще́ния — rotation energyгидравли́ческая эне́ргия — hydraulic powerгравитацио́нная эне́ргия — gravitational energyэне́ргия деле́ния ( ядра) — fission energyэне́ргия деформа́ции — strain energyэне́ргия дисперсио́нного взаимоде́йствия — dispersion energyэне́ргия диссоциа́ции — dissociation energyзвукова́я эне́ргия — acoustic [sound] energyизбы́точная эне́ргия — excess [extra] energyизлуча́емая эне́ргия — radiant energyэне́ргия иониза́ции — ionization energyкинети́ческая эне́ргия — kinetic energyкинети́ческая эне́ргия враще́ния — angular kinetic energyкинети́ческая, уде́льная эне́ргия пото́ка — kinetic energy of the fluid flow per unit volumeэне́ргия колеба́ний — vibrational [vibratory] energyкорреляцио́нная эне́ргия — correlation energyкосми́ческая эне́ргия — cosmic energyкрити́ческая эне́ргия — critical energyэне́ргия куло́новского взаимоде́йствия — Coloumb energyлучи́стая эне́ргия — radiant energyмагни́тная эне́ргия — magnetic field energyэне́ргия магни́тного по́ля — magnetic field energyмагнитоупру́гая эне́ргия — magnetoelastic energyэне́ргия межмолекуля́рного взаимоде́йствия — intermolecular [molecular interaction] energyмехани́ческая эне́ргия — mechanical energyнулева́я эне́ргия — zero-point energyэне́ргия нулево́й то́чки — zero-point energyобме́нная эне́ргия — exchange energyэне́ргия обме́нного взаимоде́йствия — exchange energyорбита́льная эне́ргия — orbital energyоста́точная эне́ргия — residual energyэне́ргия отда́чи — recoil energyэне́ргия отта́лкивания — repulsive [repulsion] energyэне́ргия перехо́да — transition energyпове́рхностная эне́ргия — surface energyпове́рхностная эне́ргия разруше́ния рез. — fracture surface energyэне́ргия пове́рхностного натяже́ния — capillary energyэне́ргия поко́я ( частицы) — rest energyэне́ргия по́ля анизотропи́и — anisotropy energyпоро́говая эне́ргия — threshold energyэне́ргия поступа́тельного движе́ния — translational [translatory] energyпотенциа́льная эне́ргия — potential energyпотенциа́льная эне́ргия деформа́ции — strain energyпотребля́емая эне́ргия1. energy input2. power consumptionэне́ргия притяже́ния — attraction energyпромежу́точная эне́ргия — intermediate energyэне́ргия пучка́ — beam energyэне́ргия радиоизлуче́ния — radio(-frequency) energyэне́ргия разруше́ния горн. — crushing energyэне́ргия разруше́ния уде́льная горн. — specific crushing energyэне́ргия разры́ва, уста́лостная — fatigue tensile energyэне́ргия распа́да — decay [disintegration] energyрезона́нсная эне́ргия — resonance [resonant] energyэне́ргия ро́ста — growing capacityсветова́я эне́ргия — luminous [light] energyсвобо́дная эне́ргия — free [available] energyсвя́занная эне́ргия — bound [unavailable] energyэне́ргия свя́зи — binding energyскры́тая эне́ргия — latent energyэне́ргия смеше́ния — energy of mixingсо́бственная эне́ргия — self-energyсо́лнечная эне́ргия1. solar energy2. solar powerэне́ргия состоя́ния — energy of stateэне́ргия столкнове́ний — collision(al) energyтеплова́я эне́ргия1. heat [thermal] energy2. thermal powerэне́ргия теплово́го движе́ния — thermal-motion energyтермоя́дерная эне́ргия — thermonuclear powerэне́ргия уда́ра — impact energyуде́льная эне́ргия — specific energyупру́гая эне́ргия — elastic (strain) energyэне́ргия упру́гой деформа́ции — strain energyэне́ргия фото́на — photon energyхими́ческая эне́ргия — chemical energyэлектри́ческая эне́ргия1. electric energy2. electric powerэне́ргия электри́ческого по́ля — electrical field energyэлектромагни́тная эне́ргия — electromagnetic energyэне́ргия электромагни́тного по́ля — electromagnetic energyэлектростати́ческая эне́ргия — electrostatic energyэне́ргия электростати́ческого взаимоде́йствия — electrostatic energyя́дерная эне́ргия — nuclear power -
3 энергия поступательного движения
1) Engineering: translation energy, translational energy, translatory energy2) Makarov: translation energy (молекул), translational energy (молекул), translatory energy (молекул)Универсальный русско-английский словарь > энергия поступательного движения
-
4 поступательный
1. translational2. forward3. transitional4. translatory5. onward6. progressive
См. также в других словарях:
translatory energy — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
translatory energy — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory energy vok. Translationsenergie, f rus. энергия поступательного движения, f pranc. énergie de translation, f … Fizikos terminų žodynas
translation energy — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Energie der Translationsbewegung — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
slenkamojo judėjimo energija — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия поступательного движения, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
énergie de translation — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
энергия поступательного движения — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitaip – tiesiaeigio judėjimo energija. atitikmenys: angl. translation energy; translatory energy vok. Energie der Translationsbewegung, f rus. энергия… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Translationsenergie — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory energy vok. Translationsenergie, f rus. энергия поступательного движения, f pranc. énergie de translation, f … Fizikos terminų žodynas
slenkamojo judėjimo energija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory energy vok. Translationsenergie, f rus. энергия поступательного движения, f pranc. énergie de translation, f … Fizikos terminų žodynas
énergie de translation — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory energy vok. Translationsenergie, f rus. энергия поступательного движения, f pranc. énergie de translation, f … Fizikos terminų žodynas
энергия поступательного движения — slenkamojo judėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory energy vok. Translationsenergie, f rus. энергия поступательного движения, f pranc. énergie de translation, f … Fizikos terminų žodynas
